dernièrement, nous ne donnons pas pour des nouveautés. La dernière sur laquelle nous écrivons a été le redessin d’Youtube, et maintenant qu’ils lancent c’est une caractéristique d’autosubtitulación de vidéo.
Qu’est-ce qui signifie l’autosubtitulación de vidéo ? Puisque que grâce à un système de reconnaissance de voix, Youtube commencera à sous-obtenir un titre automatiquement le vidéo que les utilisateurs pendent. Comme il est logique, le vidéo pourra seulement se reconnaître avec un clair audio et, pour le moment, dans une langue anglaise.
Avec cela, nous avons une avance importante dans une accessibilité, pas seulement pour estropiés, mais aussi pour les personnes qui ne comprennent pas l’anglais, puisqu’en combinant la transcription de l’audio avec la traduction de sous-titres, nous pourrons comprendre à la perfection tout vidéo en anglais.
Sans doute, une nouveauté exceptionnelle dans Youtube, et que, comme vous pouvez vérifier dans le vidéo qu’il est en tête du post, il ne fonctionne pas pas tout à fait mal. Maintenant il reste seulement à attendre au perfectionnement du système et à l’ajout de nouvelles langues pour rendre d’un service pour ce, selon mon opinion, extraordinaire.
Une voie | despuesdegoogle
Plus d’information | Youtube Blog
Tags: vidéo